{"id":5542,"date":"2014-11-21T16:39:50","date_gmt":"2014-11-21T15:39:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spazioafirenze.it\/?p=5542"},"modified":"2015-02-02T10:21:40","modified_gmt":"2015-02-02T09:21:40","slug":"costruire-larchitettura-franco-purini-cinque-progetti-della-semplicita-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/?p=5542","title":{"rendered":"Costruire l&#8217;architettura: Pietro Carlo Pellegrini &#8220;RIUSI&#8221;"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"p1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5540\" src=\"http:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/Pietro-Carlo-Pellegrini-invito.jpg\" alt=\"Pietro Carlo Pellegrini invito\" width=\"1170\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/Pietro-Carlo-Pellegrini-invito.jpg 1170w, https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/Pietro-Carlo-Pellegrini-invito-300x102.jpg 300w, https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/Pietro-Carlo-Pellegrini-invito-1024x350.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><\/h2>\n<h3 class=\"p1\">Venerd\u00ec &#8211; 21\u00a0novembre 2014\u00a0&#8211;\u00a0ore 17.15<\/h3>\n<h1 class=\"p1\">Costruire l&#8217;architettura: Pietro Carlo Pellegrini\u00a0<b>&#8220;RIUSI&#8221;<\/b><\/h1>\n<p><strong>Pietro Carlo Pellegrini<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Costruire nel costruito attraverso interventi morbidi e leggeri che rispettano la memoria dei luoghi e valorizzano gli spazi regalati dalla storia delle citt\u00e0 al contemporaneo.<br \/>\nQuest\u2019eredit\u00e0 rappresenta una risorsa e uno stimolo per i progettisti, solo cos\u00ec si potr\u00e0 riuscire a tramandare e a non sovrapporre la storia dei vecchi edifici.<br \/>\nUn modo di vivere dove la modernit\u00e0 si coniuga con l\u2019antico, riscoprendolo ed integrandolo con tutto quello che \u00e8 ritenuto necessario per il nostro ambiente domestico.<br \/>\nIl progetto prima e il cantiere in seguito, assumono all\u2019interno del processo teorico e costruttivo del recupero del patrimonio esistente il ruolo di un sistema unico di dialogo tra il disegno architettonico e la verifica dello stato dei luoghi.<br \/>\nValorizzare gli edifici attraverso una diversa destinazione rispetto alla funzione originale, \u00e8 molte volte necessario per poter dare una nuova vitalit\u00e0 e contemporaneit\u00e0 all\u2019intervento.<br \/>\nUn progetto realizzato attraverso quello che chiamo \u201crestauro creativo\u201d pu\u00f2 indicare un nuovo metodo di lettura dove i segni e i racconti della storia si sovrappongono ai segni e ai racconti del contemporaneo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pietro Carlo Pellegrini Architetto<\/p>\n<hr \/>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000000;\"><em>Friday\u00a0&#8211; nov 21th 2014 &#8211; 17.15\u00a0pm<\/em><\/span><\/h3>\n<h1 class=\"p1\"><\/h1>\n<h1 class=\"p1\"><em>Building the architecture:\u00a0Pietro Carlo Pellegrini\u00a0<b>&#8220;RIUSI&#8221;<\/b><\/em><\/h1>\n<p><em><strong>Pietro Carlo Pellegrini<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong>\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>Building in the built world through soft, lightweight operations, respecting the memory of places and adding value to the spaces that the cities&#8217; history has passed on to the present day.<\/em><br \/>\n<em> This legacy is a resource and inspiration for project designers, and this is the only way they can pass on, rather than overlap, the history of old buildings.<\/em><br \/>\n<em> This is an attitude in which the modern merges with the old, rediscovering and adding to it with everything that is considered necessary for our living environment.<\/em><\/p>\n<p><em>First the plan and then the construction take on a role in the theoretical and building process of recovering existing heritage, forging a unique dialogue between architectural design and improving the condition of places.<\/em><br \/>\n<em> It is very often necessary to add value to buildings by giving them a different purpose than their original ones to be able to give new vitality and contemporary quality to a project.<\/em><br \/>\n<em> A design created through what I call &#8220;creative restoration&#8221; can suggest a new way of understanding in which history&#8217;s marks and stories are overlapped with those of the present.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Pietro Carlo Pellegrini, Architect<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h1 class=\"p1\"><\/h1>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5542 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5132.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5132-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6189\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6189'>\n\t\t\t\t<h7>\u00a9 Valentina Muscedra<\/h7>\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5134.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5134-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6190\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6190'>\n\t\t\t\t<h7>\u00a9 Valentina Muscedra<\/h7>\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5135.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5135-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6191\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6191'>\n\t\t\t\t<h7>\u00a9 Valentina Muscedra<\/h7>\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5137.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5137-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6192\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6192'>\n\t\t\t\t<h7>\u00a9 Valentina Muscedra<\/h7>\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5140.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5140-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6193\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6193'>\n\t\t\t\t<h7>\u00a9 Valentina Muscedra<\/h7>\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5141.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5141-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6194\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6194'>\n\t\t\t\t<h7>\u00a9 Valentina Muscedra<\/h7>\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5145.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5145-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6195\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6195'>\n\t\t\t\t<h7>\u00a9 Valentina Muscedra<\/h7>\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5151.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5151-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6196\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6196'>\n\t\t\t\t<h7>\u00a9 Valentina Muscedra<\/h7>\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5155.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5155-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6197\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6197'>\n\t\t\t\t<h7>\u00a9 Valentina Muscedra<\/h7>\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5157.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5157-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6198\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6198'>\n\t\t\t\t<h7>\u00a9 Valentina Muscedra<\/h7>\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5158.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5158-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6199\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6199'>\n\t\t\t\t<h7>\u00a9 Valentina Muscedra<\/h7>\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5161.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/wp-content\/uploads\/DSC_5161-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-6200\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-6200'>\n\t\t\t\t<h7>\u00a9 Valentina Muscedra<\/h7>\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Costruire l&#8217;architettura: Pietro Carlo Pellegrini &#8220;RIUSI&#8221;<br \/>\n<br \/><em>Building the architecture: Pietro Carlo Pellegrini &#8220;RIUSI&#8221;<\/em><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5540,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41,33],"tags":[],"class_list":["post-5542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-costruire-larchitettura","category-tutti-gli-eventi"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5542"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6201,"href":"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5542\/revisions\/6201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spazioafirenze.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}