Venerdì – 19 settembre 2014 – ore 18.00

Costruire l’architettura – Ipostudio Architetti “Museo Degli Innocenti”

Un museo vivo per Firenze

Cosa c’è dietro l’immagine del progetto? Come se ne concepisce la forma e con quali tecniche si materializza l’architettura? A quali ingegnose tecniche e tecnologie ricorre l’architetto per risolvere i problemi di realizzazione che emergono in corso d’opera? E non solo nel cantiere, ma nel complesso e inquieto contesto delle relazioni sociali: committenza, burocrazia, politica, sensibilità culturali dei cittadini ed esigenze della futura utenza.
SPAZIO A ha ideato “Costruire l’Architettura”. Uno spazio d’incontro dove ogni venerdì progettisti e convenuti tenteranno risposte attraverso il racconto di esperienze di progettazione e realizzazione della più varie opere architettoniche.

Il primo venerdì, 19 settembre 2014, ha visto ospite l’Ipostudio Architetti, che ha raccontato l’esperienza del MUDI. Un progetto, vincitore del concorso, la cui immagine non è che una piccola parte iniziale di un lavoro straordinario e sorprendente di cura dell’architettura nel suo farsi passo dopo passo. Nel cantiere: con le maestranze, con gli artigiani, con le varie imprese specialistiche, con le diverse tecnologie e le ingegnose trovate dei progettisti. Nel contesto sociale: con gli astuti compromessi per risolvere i differenti problemi che le diverse autorità andavano ponendo sulla base di fini tra loro in tensione e in potenziale conflitto.

L’inizio di Spazio A è stato entusiasmante e vedrà nei prossimi incontri anche ospiti non architetti, perché la configurazione dello spazio non è opera solo muraria. La progettualità in senso architettonico, fin dal più antico senso di questa parola (architektoniké téchne), nomina la capacità di orientare una molteplicità di tecniche, ciascuna col proprio fine, verso uno scopo di ordine superiore dove i differenti fini specialistici sono ridotti a suoi mezzi operativi.

Francesco Ventura

Friday – sep 19th 2014 – 6.00 pm

Building the architecture – Ipostudio Architetti “Museo Degli Innocenti”

A live museum for Florence

What’s behind a project’s image? How is the form conceived and what techniques are used to make the architecture a reality? What clever techniques and technologies do architects use to solve problems that come up while a work is being built? These include problems on the construction site, and, even more, in the complicated, sometimes convoluted context of social relationships, including clients, bureaucracy, policy, the cultural sensibilities of the public and the needs of future users.

Spazio A’s “Costruire l’Architettura” [Building Architecture] is conceived as a meeting space where architects and invited guests will try to answer these questions by telling us about their experience with designing and building a vast array of architectural works.

For the first Friday, on September 19, 2014, Ipostudio Architetti was the guest and recounted its experience with MUDI. In their design, which won a contest, the image was just a tiny start to an incredible undertaking that involved tending the architecture in every step of its making. On the construction site: with the workers, craftspeople, specialist firms, various technologies and clever solutions devised by the architects. In the social context: with astute compromises to solve the problems that the various authorities raised, each based on ends that were in potential conflict and tension with each other.

Francesco Ventura